La Historia Interminable

5 01 2010

La historia interminable, también conocida como La historia sin fin, es una novela fantástica del escritor alemán Michael Ende publicada por primera vez en alemán en 1979 con el título Die unendliche Geschichte.

Más tarde hubo otras ediciones con distinto diseño:

En España, la primera vez fue editada por Alfaguara en 1982 con el nombre de La Historia Interminable.

El libro trata de un chico, Bastian Baltasar Bux quien conoce a un misterioso hombre dueño de “Libros de Ocasión” (una librería de anticuario) de donde roba un libro llamado “La Historia Interminable” el cual comienza a leer.

El libro comienza en Fantasía, un mundo paralelo al real, que está en peligro de ser absorbido por “la nada” que avanza vorazmente por el reino, haciendo desaparecer todo. La soberana de este mundo, “La Emperatriz Infantil” está gravemente enferma y envía al único ser que cree capaz de detener a la Nada, un joven guerrero llamado Atreyu. Se cree que es un hombre valiente, pero en realidad es un muchacho de no más de diez años, perteneciente a la tribu de cazadores los Pieles Verde y que monta un caballo llamado Ártax.

A partir de aquí el libro entabla fascinantes paralelismos entre lo que le sucede a Bastián en el mundo real y la trama del libro que lee, volviéndola una única. De esta manera Bastián pasa a formar parte de la trama del libro junto con Atreyu en un transcurso de aventuras con el objetivo de detener el avance de la nada y salvar el reino de Fantasia.

Este libro fue adaptado posteriormente al cine, hicieron tres películas: la primera fue La historia interminable o Die Unendliche Geschichte estrenada en 1984 y dirigida por Wolfgang Petersen, que solo cubría la primera parte del libro, hasta el momento en el que Bastián entra en Fantasía; la segunda fue La historia interminable 2: El siguiente capítulo estrenada en 1990 y dirigida por George T. Miller, se basa en muchos de los temas de la segunda parte de la novela , pero perdiendo totalmente la esencia de la historia original; y la tercera fue La historia interminable 3 estrenada en 1994, está basada en algunos de los personajes de la novela original, pero con una historia completamente nueva. También hubo otras dos adaptaciones: una fue una serie de animación que trata sobre las aventuras de Bastián en Fantasía, no está relacionado con la novela; y la otra una serie con actores reales que re-escribió la historia completa en 13 episodios, en Gran Bretaña, o en 4 películas, en EEUU. Además, ha sido adaptada en una obra dramática con ballet y opera en Alemania.

Anuncios




Alicia en el país de las maravillas

24 12 2009

Alicia en el país de las maravillas es la película número 13 de la productora Walt Disney. Está basada en la obra de Lewis Carroll publicada en 1865.

La película de Disney se estrenó en 1951 donde tres años más tarde lo haría en España. En China fue prohibida su reproducción porque los animales hablaban en la película.

Adaptaciones del libro a películas tanto en el cine como para la televisión empezando ya en 1915, en blanco y negro y cine mudo.


Pero sería en 1966  en el centenario de la obra escrita por L. Carroll cuando se emitiera por primera vez la película adaptada a la televisión por la BBC, haciendo honor al escritor de Inglaterra.

Continuaron las obras en 1933, 1951, 1966…  y una sucesión hasta la actualidad, como la nueva de Tim Burton también producida por Disney pero que se estrenará en EEUU en marzo de 2010 y donde Burton sigue eligiendo a sus actores predilectos como Johnny Depp y Helena Bonham Carter.